Polityka prywatności

POLITYKA DOTYCZĄCA DANYCH

CAMIRA, prowadzona przez Statsautoriseret Fodterapeut Joannę Szemela (dalej „Klinika”), przetwarza dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz obowiązującą duńską ustawą o ochronie danych (Databeskyttelsesloven). Oznacza to między innymi, że Klinika jest zobowiązana poinformować Cię o tym, jakie dane osobowe przetwarza oraz jakie prawa przysługują Ci w związku z ich przetwarzaniem.

1. ADMINISTRATOR DANYCH

CAMIRA

Joanna Szemela

Hvidtfeldtsvej 5,

8700 Horsens

E-mail: joanna.szemela@gmail.com

CVR 44019248

Statsautoriseret Fodterapeut: ID. 0FT3Z

2. DANE OSOBOWE I CEL

W związku z Twoim leczeniem w Klinice, w tym rezerwacją terminów wizyt, prowadzeniem dokumentacji medycznej, kontaktem z Twoimi bliskimi lub ewentualnym opiekunem prawnym oraz współpracą z innymi pracownikami ochrony zdrowia, takimi jak fizjoterapeuci, lekarze, pielęgniarki, szewcy ortopedyczni i inni specjaliści, Klinika przetwarza i przechowuje – w zakresie niezbędnym do realizacji świadczeń zdrowotnych – następujące kategorie danych osobowych:

  • imię i nazwisko,
  • adres zamieszkania,
  • adres e-mail,
  • numer telefonu,
  • numer identyfikacyjny CPR,
  • informacje dotyczące stanu zdrowia,
  • dane osób bliskich,
  • dane opiekunów.

Podstawą przetwarzania danych osobowych jest:

  • art. 6 ust. 1 lit. c RODO – wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze,
  • art. 9 ust. 2 lit. h RODO – przetwarzanie danych dotyczących zdrowia w celu zapewnienia opieki zdrowotnej,
  • w przypadkach, w których ma to zastosowanie – art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora.

Przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do prowadzenia dokumentacji medycznej oraz udzielania świadczeń zdrowotnych. Klinika jest zobowiązana do gromadzenia, przetwarzania i przechowywania dokumentacji medycznej zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym do dokumentowania informacji o stanie zdrowia pacjenta zgodnie z przepisami dotyczącymi prowadzenia dokumentacji medycznej przez uprawnionych pracowników ochrony zdrowia.

W związku z obowiązującymi przepisami prawa Klinika jest również zobowiązana do wykorzystywania numeru CPR podczas prowadzenia dokumentacji medycznej pacjenta.

Klinika może ponadto przetwarzać numer CPR w celu zapewnienia jednoznacznej identyfikacji pacjenta oraz w przypadkach wymaganych przepisami prawa, w szczególności w związku z komunikacją z organami publicznymi oraz innymi pracownikami ochrony zdrowia, zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi przetwarzania numeru CPR.

3. DANE OSOBOWE PRZETWARZANE ZA POŚREDNICTWEM STRONY INTERNETOWEJ

Strona internetowa Kliniki została zbudowana w oparciu o system WordPress. W związku z korzystaniem ze strony internetowej Twoje dane osobowe mogą być przetwarzane za pośrednictwem formularza kontaktowego, systemu rezerwacji wizyt CBIT oraz usługi Google Maps.

Formularz kontaktowy

W przypadku skorzystania z formularza kontaktowego Klinika przetwarza dane podane dobrowolnie przez użytkownika, w szczególności imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz treść wiadomości. Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie lub nawiązania kontaktu z użytkownikiem. Dane przekazane za pośrednictwem formularza kontaktowego są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do obsługi zapytania.

System rezerwacji wizyt

Rezerwacja wizyt odbywa się za pośrednictwem systemu CBIT. W związku z dokonaniem rezerwacji Klinika przetwarza dane niezbędne do umówienia i realizacji wizyty, w szczególności imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, numer CPR oraz inne informacje przekazane przez pacjenta w związku z udzielaniem świadczeń zdrowotnych. Dane te są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz zasadami ochrony danych osobowych.

Google Maps

Na stronie internetowej wykorzystywana jest usługa Google Maps w celu umożliwienia użytkownikom łatwego zlokalizowania Kliniki oraz zaplanowania trasy dojazdu. Korzystanie z tej usługi może wiązać się z przetwarzaniem przez Google danych technicznych, takich jak adres IP, informacje o urządzeniu lub dane dotyczące lokalizacji użytkownika, zgodnie z zasadami określonymi w polityce prywatności Google.

Dane osobowe przetwarzane za pośrednictwem strony internetowej są wykorzystywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji wskazanych celów oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz obowiązującą duńską ustawą o ochronie danych (Databeskyttelsesloven).

4.  ODBIORCY I PODMIOTY PRZETWARZAJĄCE DANE OSOBOWE

Twoje dane osobowe są przetwarzane przez Klinikę oraz przez podmioty przetwarzające dane działające na jej rzecz, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji celów opisanych w niniejszej polityce. Twoje dane będą w niezbędnym zakresie przekazywane na przykład organom publicznym, innemu personelowi medycznemu, w tym lekarzom, pielęgniarkom, fizjoterapeutom, szewcom ortopedycznym oraz innym, a także osobom wynajmującym gabinety w klinice i innym podologom, z którymi Klinika współpracuje w związku z Twoim leczeniem.

Twoje dane osobowe mogą również zostać przekazane Twoim bliskim lub ewentualnemu opiekunowi prawnemu. Ponadto Twoje dane osobowe mogą zostać przekazane Twojemu towarzystwu ubezpieczeniowemu, jeśli posiadasz ubezpieczenie zdrowotne lub chorobowe, na przykład ubezpieczenie „danmark”.

Dane będą przekazywane na podstawie obowiązujących przepisów prawa lub – gdy wymagają tego przepisy – na podstawie udzielonej zgody.

Twoje dane osobowe mogą również zostać przekazane naszym partnerom współpracującym, jeśli przekazanie jest celowe lub konieczne dla Twojego leczenia w Klinice.

W związku z utworzeniem Twojej dokumentacji w systemach informatycznych Kliniki, Twoje dane będą w niezbędnym zakresie przekazywane podmiotom przetwarzającym dane dla Kliniki: CBIT (system do zarządzania kliniką i prowadzenia dokumentacji pacjentów) oraz Microsoft 365 (system poczty elektronicznej).

5. PRAWO DOSTĘPU, SPROSTOWANIA, USUNIĘCIA, OGRANICZENIA LUB SPRZECIWU

Masz prawo uzyskać dostęp do informacji, które Klinika zarejestrowała na Twój temat. Na Twoje żądanie Klinika udostępni kopię przetwarzanych danych osobowych w zakresie przewidzianym przepisami RODO.

Masz prawo żądać sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych, a także – w przypadkach określonych w przepisach RODO – żądać ograniczenia ich przetwarzania lub usunięcia.

Prawo do usunięcia danych może być ograniczone, jeżeli przepisy prawa wymagają dalszego przechowywania dokumentacji medycznej. Klinika nie może usuwać ani zmieniać treści prowadzonej dokumentacji medycznej w sposób sprzeczny z obowiązującymi przepisami. Ewentualne uzupełnienia lub korekty dokumentacji medycznej mogą być dokonywane wyłącznie zgodnie z zasadami prowadzenia dokumentacji medycznej przez uprawnionych pracowników ochrony zdrowia.

Możesz również wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych w przypadkach przewidzianych w RODO. Jeżeli sprzeciw wobec przetwarzania danych lub żądanie ograniczenia ich przetwarzania dotyczy informacji niezbędnych do prowadzenia Twojego leczenia, Klinika może nie być w stanie kontynuować udzielania świadczeń zdrowotnych.

Zgodnie z przepisami RODO mogą wystąpić sytuacje, w których Klinika nie będzie zobowiązana do realizacji określonego żądania, jeżeli ograniczenie takiego prawa wynika z obowiązujących przepisów prawa.

Jeżeli chcesz uzyskać:

  1. dostęp do swoich danych osobowych,
  2. sprostowanie danych,
  3. ograniczenie ich przetwarzania,
  4. zgłosić sprzeciw lub inne zastrzeżenia dotyczące przetwarzania danych,

skontaktuj się z CAMIRA pod adresem: joanna.szemela@gmail.com.

6. PRZENOSZENIE DANYCH

W określonych przypadkach masz prawo otrzymać swoje dane osobowe lub przenieść je do innego administratora danych.

7. OKRES PRZECHOWYWANIA

Dokumentacja medyczna jest przechowywana przez okres wymagany obowiązującymi przepisami prawa. Po upływie tego okresu dane są usuwane zgodnie z obowiązującymi zasadami dotyczącymi przechowywania i usuwania dokumentacji medycznej.

8. PRZEKAZYWANIE DANYCH POZA EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY ORAZ ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI

Klinika nie przekazuje danych osobowych do państw znajdujących się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG) ani do organizacji międzynarodowych.

Klinika nie stosuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, o którym mowa w art. 22 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).

9. SKARGA

Jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy RODO lub obowiązujące przepisy prawa, masz prawo złożyć skargę do Duńskiego Urzędu Ochrony Danych (Datatilsynet):

Datatilsynet

Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Dania

Telefon: +45 33 19 32 00

E-mail: dt@datatilsynet.dk

https://www.datatilsynet.dk

POLITYKA COOKIES

1. INFORMACJE OGÓLNE

Strona internetowa prowadzona przez CAMIRA, Joannę Szemelę – Statsautoriseret Fodterapeut (dalej „Klinika”), wykorzystuje pliki cookies oraz podobne technologie w celu zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej, ułatwienia korzystania z jej funkcji oraz umożliwienia kontaktu z Kliniką i rezerwacji wizyt.

Klinika przetwarza informacje z wykorzystaniem plików cookies zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO), duńską ustawą o ochronie danych (Databeskyttelsesloven) oraz obowiązującymi przepisami dotyczącymi stosowania plików cookies.

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z wykorzystaniem cookies jest:

CAMIRA
Joanna Szemela
Hvidtfeldtsvej 5
8700 Horsens
Dania

E-mail: joanna.szemela@gmail.com
CVR: 44019248

 

2. CZYM SĄ PLIKI COOKIES?

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika podczas korzystania ze strony internetowej. Umożliwiają one między innymi prawidłowe działanie strony, zapamiętywanie ustawień użytkownika oraz analizowanie sposobu korzystania ze strony.

Cookies mogą być umieszczane przez samą Klinikę (cookies własne) lub przez zewnętrznych dostawców usług wykorzystywanych na stronie internetowej (cookies stron trzecich).

 

3. JAKIE PLIKI COOKIES WYKORZYSTUJE KLINIKA?

Niezbędne pliki cookies

Klinika wykorzystuje niezbędne pliki cookies, które są wymagane do prawidłowego działania strony internetowej.

Mogą one umożliwiać między innymi:

  • prawidłowe wyświetlanie strony internetowej,
  • działanie podstawowych funkcji strony,
  • zapewnienie bezpieczeństwa strony.

Tego rodzaju cookies nie wymagają zgody użytkownika, ponieważ są konieczne do świadczenia usługi drogą elektroniczną.

 

Formularz kontaktowy

Strona internetowa umożliwia kontakt z Kliniką za pośrednictwem formularza kontaktowego.

W przypadku skorzystania z formularza mogą być przetwarzane dane podane przez użytkownika, takie jak:

  • imię i nazwisko,
  • adres e-mail,
  • numer telefonu,
  • treść wiadomości.

Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie lub nawiązania kontaktu z użytkownikiem.

 

System rezerwacji wizyt CBIT

Strona internetowa umożliwia rezerwację wizyt za pośrednictwem systemu CBIT.

W związku z korzystaniem z systemu rezerwacji mogą być przetwarzane dane niezbędne do umówienia wizyty, w szczególności:

  • imię i nazwisko,
  • numer telefonu,
  • adres e-mail,
  • numer CPR,
  • informacje przekazane w związku z leczeniem.

Dane te są przetwarzane zgodnie z zasadami opisanymi w Polityce dotyczącej danych osobowych Kliniki.

 

Google Maps

Na stronie internetowej wykorzystywana jest usługa Google Maps w celu umożliwienia użytkownikom znalezienia lokalizacji Kliniki oraz zaplanowania trasy dojazdu.

Korzystanie z Google Maps może powodować przetwarzanie przez Google informacji technicznych, takich jak:

  • adres IP,
  • informacje o urządzeniu,
  • dane dotyczące lokalizacji,
  • informacje związane z korzystaniem z usługi map.

Google może działać jako niezależny administrator danych w zakresie własnych usług.

Więcej informacji dotyczących zasad przetwarzania danych przez Google znajduje się w polityce prywatności Google.

 

4. COOKIES PODMIOTÓW ZEWNĘTRZNYCH

Strona internetowa może korzystać z usług dostawców zewnętrznych, których technologie mogą wykorzystywać pliki cookies lub podobne rozwiązania.

Dotyczy to w szczególności:

  • Google Maps – usługa umożliwiająca wyświetlanie mapy i lokalizacji Kliniki,
  • CBIT – system wykorzystywany do obsługi rezerwacji wizyt,
  • WordPress – system zarządzania stroną internetową.

Zakres oraz sposób wykorzystania cookies przez podmioty zewnętrzne może podlegać ich własnym zasadom ochrony prywatności.

 

5. ZARZĄDZANIE PLIKAMI COOKIES

Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia dotyczące plików cookies w swojej przeglądarce internetowej.

Użytkownik może:

  • usunąć zapisane cookies,
  • zablokować zapisywanie cookies,
  • ustawić ostrzeżenie przed zapisaniem cookies.

Wyłączenie niektórych plików cookies może wpłynąć na działanie wybranych funkcji strony internetowej.

 

6. ZGODA NA WYKORZYSTYWANIE COOKIES

Jeżeli wykorzystywane technologie wymagają zgody użytkownika zgodnie z obowiązującymi przepisami, Klinika uzyska taką zgodę przed zastosowaniem odpowiednich plików cookies.

Użytkownik może wycofać udzieloną zgodę w dowolnym momencie poprzez zmianę ustawień cookies dostępnych na stronie internetowej lub zmianę ustawień swojej przeglądarki.

 

7. ZMIANY W POLITYCE COOKIES

Klinika może aktualizować niniejszą Politykę Cookies w przypadku zmian technologicznych, prawnych lub zmian w sposobie funkcjonowania strony internetowej.

Aktualna wersja Polityki Cookies jest zawsze dostępna na stronie internetowej Kliniki.

 

8. KONTAKT

W sprawach dotyczących plików cookies lub przetwarzania danych osobowych można skontaktować się z Kliniką:

CAMIRA
Joanna Szemela
Hvidtfeldtsvej 5
8700 Horsens
Dania

E-mail: joanna.szemela@gmail.com